{"id":31859,"date":"2024-11-19T20:15:06","date_gmt":"2024-11-19T19:15:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/cinq-mois-comme-infirmiere-au-laos\/"},"modified":"2026-05-10T08:04:05","modified_gmt":"2026-05-10T06:04:05","slug":"cinq-mois-comme-infirmiere-au-laos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/fr\/cinq-mois-comme-infirmiere-au-laos\/","title":{"rendered":"Cinq mois comme infirmi\u00e8re au Laos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans la vie \u00abde tous les jours\u00bb, Pascale Widmer travaille comme infirmi\u00e8re en soins intensifs n\u00e9onatals \u00e0 l\u2019h\u00f4pital cantonal de Winterthur (KSW). De novembre 2023 \u00e0 avril 2024, elle a effectu\u00e9 une mission b\u00e9n\u00e9vole dans le cadre du Swiss Laos Hospital Project dans les h\u00f4pitaux provinciaux de Phonsavan, Sam Neua et Luang Namtha. Hans Ulrich Bucher s\u2019est entretenu avec elle au sujet de son travail et de ses impressions.  <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Qu'est-ce qui t'a pouss\u00e9 \u00e0 prendre un cong\u00e9 sans solde pour partir au Laos ?<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J'ai suivi un processus de s\u00e9lection rigoureux chez M\u00e9decins sans Fronti\u00e8res, mais aucune mission correspondant \u00e0 mes qualifications ne m'a finalement \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e. J'ai donc pris l'initiative d'organiser une mission au Laos, o\u00f9 j'avais d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 auparavant. En raison de la pand\u00e9mie, il y avait l\u00e0-bas un important besoin \u00e0 combler. Mes projets ont \u00e9t\u00e9 soutenus tant par la direction des soins infirmiers du KSW que par le SLHP.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Comment t'es-tu pr\u00e9par\u00e9 pour cette mission ?<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En compl\u00e9ment de mon dipl\u00f4me d'infirmi\u00e8re en soins intensifs (d'abord en m\u00e9decine adulte, puis en n\u00e9onatologie), j'ai suivi un CAS en coop\u00e9ration internationale et sant\u00e9 mondiale \u00e0 l'Institut tropical suisse de B\u00e2le. \u00c0 l'\u00e9t\u00e9 2023, j'ai pris un cong\u00e9 sans solde, r\u00e9gl\u00e9 les formalit\u00e9s relatives \u00e0 ma caisse d'assurance maladie et \u00e0 mes assurances, puis j'ai repris contact avec des personnes au Laos que j'avais d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9es lors de s\u00e9jours pr\u00e9c\u00e9dents. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>O\u00f9 as-tu \u00e9t\u00e9 en mission ?<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les trois h\u00f4pitaux provinciaux de Sam Neua, Luang Namtha et Phonsavan. J'ai travaill\u00e9 quelques semaines dans chaque h\u00f4pital, puis je me suis rendu \u00e0 l'h\u00f4pital suivant en passant par Vientiane. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.swisslaos.ch\/wp-content\/uploads\/pascale-widmer-IMG_7674-1200x900-1.jpg\" alt=\"Le nouvel h&#xF4;pital provincial de Sam Neua \" class=\"wp-image-5698\" srcset=\"https:\/\/www.swisslaos.ch\/wp-content\/uploads\/pascale-widmer-IMG_7674-1200x900-1.jpg 1200w, https:\/\/www.swisslaos.ch\/wp-content\/uploads\/pascale-widmer-IMG_7674-1200x900-1-980x735.jpg 980w, https:\/\/www.swisslaos.ch\/wp-content\/uploads\/pascale-widmer-IMG_7674-1200x900-1-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L'entr\u00e9e principale du nouvel h\u00f4pital provincial de Sam Neua, construit par le gouvernement vietnamien, dont l'emm\u00e9nagement se fait actuellement par \u00e9tapes. <\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Quelles \u00e9taient tes t\u00e2ches principales ?<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J'ai principalement form\u00e9 le personnel m\u00e9dical aux questions d'hygi\u00e8ne et d'alimentation des nouveau-n\u00e9s. J'ai \u00e9galement enseign\u00e9 comment utiliser des dispositifs m\u00e9dicaux simples pour l'adaptation postnatale, l'assistance respiratoire et la mise en place d'une alimentation. J'ai \u00e9galement dispens\u00e9 une formation sur les techniques de positionnement. Parmi les autres th\u00e8mes abord\u00e9s figuraient la gestion de l'allaitement, la surveillance des patients et la documentation.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Comment as-tu \u00e9t\u00e9 accueilli ?<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ces trois h\u00f4pitaux, j'ai \u00e9t\u00e9 accueilli \u00e0 bras ouverts et chaleureusement. J'ai r\u00e9ussi \u00e0 gagner la confiance du personnel soignant et des m\u00e9decins. J'ai ainsi pu faire des suggestions d'am\u00e9lioration lors des sessions de formation au chevet des patients, qui ont \u00e9t\u00e9 volontiers suivies.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Comment as-tu communiqu\u00e9 avec le personnel laotien ?<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Laotiens parlent peu l'anglais. C'est pourquoi j'avais d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 apprendre un peu le laotien lors de mes pr\u00e9c\u00e9dents s\u00e9jours. J'ai continuellement am\u00e9lior\u00e9 mes connaissances, ce qui m'a permis de suivre des conversations simples. Lorsque je ne savais vraiment plus quoi faire, je trouvais une solution \u00e0 l'aide de Google Translator, du langage des signes ou de pictogrammes.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>As-tu \u00e9galement travaill\u00e9 avec d'autres b\u00e9n\u00e9voles suisses ?<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, j'\u00e9tais \u00e0 Luang Namtha avec Karin G\u00f6tz et Ingrid Rohrbach, et \u00e0 Phonsavan avec toute une \u00e9quipe du KSW. Je n'\u00e9tais donc pas seule tout le temps, et j'ai beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 ces \u00e9changes. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tu n'es jamais tomb\u00e9 malade toi-m\u00eame pendant ta mission ?<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais bon, une fois, j'ai \u00e9t\u00e9 s\u00e9rieusement touch\u00e9 par une intoxication alimentaire. \u00c0 part \u00e7a, je n'ai eu que des rhumes et des petits probl\u00e8mes gastro-intestinaux sans grande importance. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.swisslaos.ch\/wp-content\/uploads\/pascale-widmer-IMG_1705-1200x900-1.jpg\" alt=\"Formation &#xE0; l'utilisation d'un nouveau respirateur\" class=\"wp-image-5700\" srcset=\"https:\/\/www.swisslaos.ch\/wp-content\/uploads\/pascale-widmer-IMG_1705-1200x900-1.jpg 1200w, https:\/\/www.swisslaos.ch\/wp-content\/uploads\/pascale-widmer-IMG_1705-1200x900-1-980x735.jpg 980w, https:\/\/www.swisslaos.ch\/wp-content\/uploads\/pascale-widmer-IMG_1705-1200x900-1-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Formation \u00e0 l'utilisation d'un nouveau respirateur (Bubble-CPAP)<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>De quelles r\u00e9ussites es-tu particuli\u00e8rement fier ?<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Sam Neua, j'ai pu, en collaboration avec des repr\u00e9sentants de l'entreprise, mettre en service un appareil d'assistance respiratoire pour nouveau-n\u00e9s (Bubble CPAP), qui avait \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 sur place \u00e0 ma demande, et former le personnel \u00e0 son utilisation. Par ailleurs, j'ai pu donner de nombreux conseils pour am\u00e9liorer l'hygi\u00e8ne, par exemple en collectant les seringues usag\u00e9es dans des conteneurs sp\u00e9ciaux. Nous avons \u00e9galement pu remettre plusieurs baignoires pour b\u00e9b\u00e9s, un p\u00e8se-b\u00e9b\u00e9, un otoscope et d'autres \u00e9quipements.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Quels destins individuels t'ont particuli\u00e8rement touch\u00e9 ?<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Sam Neua, les parents ont amen\u00e9 Lekeng, un pr\u00e9matur\u00e9 \u00e2g\u00e9 de 10 jours (poids \u00e0 la naissance : 1 300 g, 30 semaines de grossesse), \u00e0 l'h\u00f4pital. Il \u00e9tait en hypothermie, d\u00e9shydrat\u00e9 et apathique. Gr\u00e2ce \u00e0 des perfusions et \u00e0 une r\u00e9introduction progressive de l'alimentation, il a pu \u00eatre remis sur pied et a pu rentrer chez lui au bout de 4 semaines, avec un poids de 1 900 g. Je ne sais pas ce qu'il est devenu par la suite. Ses parents, qui appartiennent \u00e0 la minorit\u00e9 ethnique des Hmong, ne se sont pas manifest\u00e9s pour un suivi malgr\u00e9 plusieurs demandes.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Luang Namtha, une fillette de trois ans, en mauvais \u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral et pr\u00e9sentant des p\u00e9t\u00e9chies ainsi que des saignements buccaux, a \u00e9t\u00e9 amen\u00e9e \u00e0 l'h\u00f4pital. On y a diagnostiqu\u00e9 une leuc\u00e9mie. Un oncologue consult\u00e9 a estim\u00e9 ses chances de survie \u00e0 60 % et a \u00e9tabli un plan de traitement. Comme les parents n'avaient pas les moyens de payer une telle chimioth\u00e9rapie, j'ai lanc\u00e9 une collecte via WhatsApp et j'ai ainsi r\u00e9uni 1 600 francs, ce qui a permis de commencer au moins un traitement. L'avenir de cette fillette reste toutefois incertain.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Qu'est-ce qui t'a pes\u00e9 ?<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait que nous ayons perdu certains pr\u00e9matur\u00e9s et certains nouveau-n\u00e9s atteints d'infections faute de traitements adapt\u00e9s. En Suisse, ils auraient surv\u00e9cu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui m'a \u00e9galement beaucoup affect\u00e9e, c'est que certains parents laissent parfois leurs enfants \u00e0 l'h\u00f4pital parce qu'ils ne peuvent pas payer les soins. C'est particuli\u00e8rement le cas pour les pr\u00e9matur\u00e9s, qui doivent rester \u00e0 l'h\u00f4pital pendant de longues p\u00e9riodes. \u00c0 quel point ces parents doivent-ils \u00eatre d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s pour en arriver l\u00e0 ! Heureusement, nous avons trouv\u00e9 des familles d'accueil pr\u00eates \u00e0 adopter ces enfants par la suite.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.swisslaos.ch\/wp-content\/uploads\/pascale-widmer-IMG_1502-1200x900-1.jpg\" alt=\"Les dons de mat&#xE9;riel sont examin&#xE9;s\" class=\"wp-image-5702\" srcset=\"https:\/\/www.swisslaos.ch\/wp-content\/uploads\/pascale-widmer-IMG_1502-1200x900-1.jpg 1200w, https:\/\/www.swisslaos.ch\/wp-content\/uploads\/pascale-widmer-IMG_1502-1200x900-1-980x735.jpg 980w, https:\/\/www.swisslaos.ch\/wp-content\/uploads\/pascale-widmer-IMG_1502-1200x900-1-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les dons de mat\u00e9riel sont d\u00e9ball\u00e9s et examin\u00e9s par le personnel m\u00e9dical.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Si tu recevais 10 000 francs d'un sponsor, comment utiliserais-tu ce don ?<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je soutiendrais la mise en place de moyens de transport permettant d'acheminer les nouveau-n\u00e9s malades vers un h\u00f4pital central, id\u00e9alement une sorte de Rega laotienne.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensuite, je mettrais l'accent sur la formation du personnel soignant et des m\u00e9decins sur place. Je m'efforcerais \u00e9galement de fournir du mat\u00e9riel m\u00e9dical, si possible identique pour tous les h\u00f4pitaux, et qui puisse \u00eatre r\u00e9par\u00e9 au Laos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et enfin, cela me permettrait de financer le traitement d'enfants qui ont des chances de b\u00e9n\u00e9ficier d'une bonne qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Quels sont tes projets pour la suite ?<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J'ai l'intention de prendre \u00e0 nouveau au moins quatre semaines de cong\u00e9 sans solde en 2025 afin de poursuivre le travail que j'ai commenc\u00e9 dans ces trois h\u00f4pitaux. Je souhaite que la prise en charge des nouveau-n\u00e9s au Laos s'am\u00e9liore durablement. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la vie \u00abde tous les jours\u00bb, Pascale Widmer travaille comme infirmi\u00e8re en soins intensifs n\u00e9onatals \u00e0 l\u2019h\u00f4pital cantonal de Winterthur (KSW). De novembre 2023 \u00e0 avril 2024, elle a effectu\u00e9 une mission b\u00e9n\u00e9vole dans le cadre du Swiss Laos Hospital Project dans les h\u00f4pitaux provinciaux de Phonsavan, Sam Neua et Luang Namtha. Hans Ulrich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":31419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[165],"tags":[],"class_list":["post-31859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31859"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31860,"href":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31859\/revisions\/31860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}