{"id":3229,"date":"2019-06-17T06:57:01","date_gmt":"2019-06-17T04:57:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/annual-report-2018\/"},"modified":"2026-05-09T07:46:36","modified_gmt":"2026-05-09T05:46:36","slug":"annual-report-2018","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swisslaos.ch\/en\/reports\/annual-report-2018\/","title":{"rendered":"Annual Report 2018"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Jahresbericht 2018<\/h1>\n

<\/h3>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Der Verein Swiss Laos Hospital Project bezweckt die humanit\u00e4re, medizinische und finanzielle Unterst\u00fctzung von Spit\u00e4lern, von \u00c4rzten und medizinischem Personal sowie von Patientinnen und Patienten in Laos.<\/strong><\/p>\n

Im Berichtsjahr wurden dazu folgende Aktivit\u00e4ten durchgef\u00fchrt.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Downloads<\/h3>\n

Jahresbericht 2018<\/a><\/p>\n

Jahresrechnung & Revisionsbericht 2018<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

\n

Vorstand<\/strong>
Der Vorstand<\/a> setzt sich zusammen aus Elisabeth Bandi-Ott (Haus\u00e4rzte), Hans Ulrich Bucher (Pr\u00e4sident), Cornelia Gawenda (Finanzen), Jacques Gubler (seit 1.7.2018; KSW\u2013Phonsavan), Marion M\u00f6nkhoff (Vizepr\u00e4sidentin; Neonatologie), Claudia Reichmuth (Neonatologie, Pflege), Martin Sauter (IT), K\u00e4ti Schneider (bis 30.6.2018; KSW\u2013Phonsavan) und Pierre Villars (Gyn\u00e4kologie und Geburtshilfe). Er korrespondierte in erster Linie per E-Mail und traf sich am 17.1.2018 sowie am 28.8.2018 zu einer Sitzung.<\/p>\n

Mitglieder<\/strong>
Es wurden 17 neue Mitglieder aufgenommen, so dass der Verein am 31.12.2018 111 Mitglieder z\u00e4hlte. Zus\u00e4tzlich wurden 14 Studierende in die neu geschaffene Kategorie \u00abMitglieder in Ausbildung\u00bb aufgenommen.<\/p>\n

Eins\u00e4tze von Freiwilligen<\/strong>
60 Personen aus der Schweiz haben in Laos Eins\u00e4tze geleistet und insgesamt 1\u2019141 Tage dort gearbeitet (davon 28 Personen aus dem KSW mit total 558 Tagen). In der Schweiz wurden mindestens 1\u2019476 dokumentierte Stunden unentgeltlich f\u00fcr das SLHP aufgewendet.<\/p>\n

Gyn\u00e4kologie und Geburtshilfe<\/strong>
Urs Lauper befand sich w\u00e4hrend insgesamt 88 Tagen im Einsatz und koordinierte vor Ort die Abl\u00e4ufe der verschiedenen Projekte. Ausser ihm waren ein weiterer Gyn\u00e4kologe und 3 Hebammen im Einsatz. Sie bildeten laotische \u00c4rztinnen und Hebammen weiter (Schwerpunkte: sichere Geburt, Hygiene, Ultraschall-Untersuchungen). 2018 fanden im Mother and Newborn Hospital in Vientiane 6\u2018077 Geburten (Vorjahr: 5\u2018695) statt, davon waren 2\u2018145 Kaiserschnitte (Vorjahr: 1\u2018810).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

\"P\u00e4diatrie<\/p>\n

Bau der neuen p\u00e4diatrischen Station in Muang Kham<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

HIV-Pr\u00e4vention<\/strong>
Im Rahmen dieses vom Lotteriefonds finanzierten\u00a0Projekts<\/a>\u00a0wurden 2018 total 3\u2019534 HIV-Tests (Vorjahr: 4\u2019491) durchgef\u00fchrt, davon 3\u2019093 bei Schwangeren (Vorjahr: 3\u2019705). 18 (Vorjahr: 39) dieser Tests waren positiv, davon 13 (Vorjahr: 21) bei Schwangeren. Die HIV-positiven Personen wurden in ein HIV-Zentrum zur kostenlosen Behandlung \u00fcberwiesen. HIV-positive M\u00fctter mit S\u00e4uglingen erhielten zudem gratis Pulvermilch, da sie nicht stillen d\u00fcrfen, um eine \u00dcbertragung des HI-Virus von der Mutter auf das Kind zu verhindern.<\/p>\n

Geburtensets<\/strong>
Dieses vom Lotteriefonds finanzierte Projekt erm\u00f6glicht eine sichere und saubere Abnabelung, vor allem bei Hausgeburten. 2018 wurden 30\u2018000 Sets zur sterilen Abnabelung\u00a0in Laos hergestellt und an Spit\u00e4ler und Health Centers im ganzen Land verteilt.<\/p>\n

Neonatologie<\/strong>
Im M\u00e4rz und November waren Pflegende und \u00c4rzte auf den Neonatologie- Abteilungen im Mother and Newborn Hospital (Hauptstadt Vientiane), im Maria Theresia Hospital (Provinz Vientiane) sowie in den Provinzspit\u00e4lern in Phonsavan, Xam Neua, Luang Namtha und Pakse t\u00e4tig. Im Vordergrund standen das Bedside-Teaching der laotischen Kolleginnen, die Entwicklung und Einf\u00fchrung von Leitlinien (Guidelines) sowie die Instruktion der gelieferten medizinischen Ger\u00e4te (Inkubatoren, Bilimeter usw.) Um diese Ger\u00e4te zu \u00fcberpr\u00fcfen und gegebenenfalls zu reparieren waren Medizintechniker aus der Schweiz im Einsatz.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

\"Marion<\/p>\n

Marion M\u00f6nkhoff instruiert die Beatmung an einer Puppe<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Nachuntersuchung von ehemaligen Fr\u00fchgeborenen<\/strong>
In diesem Projekt untersuchen wir bei ehemaligen Fr\u00fchgeborenen im Alter von zwei Jahren den Gesundheitszustand, das Wachstum, die Entwicklung und den Impfstatus. Damit wollen wir die Wirksamkeit unserer Arbeit \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n

Haus\u00e4rzte<\/strong>
Die Haus\u00e4rzte waren dreimal mit je einem Team in den Spit\u00e4lern von Muang Kham und von Nong Het im Einsatz. Von dort aus besuchten sie 5 Aussenstationen. In erster Linie waren sie als Ausbildner im Rahmen von Rapporten, Visiten und eigens organisierten Workshops t\u00e4tig.<\/p>\n

Spitalpartnerschaft KSW\u2013Phonsavan<\/strong>
Das Kantonsspital Winterthur unterh\u00e4lt seit 2010 eine eigenst\u00e4ndige Partnerschaft mit dem Provinzspital in Phonsavan, um Wissen, K\u00f6nnen und Erfahrungen in verschiedenen Spitalt\u00e4tigkeiten auszutauschen (siehe separaten Bericht).<\/p>\n

Bau\/Infrastruktur<\/strong>
Dank grossz\u00fcgiger Spenden von \u00f6ffentlichen und privaten Geldgebern konnten gleich mehrere Bauvorhaben geplant und in k\u00fcrzester Zeit realisiert werden:<\/p>\n